Dabing

Dabing
  • délka 3 hod. – workshop Dabingu v nahrávacím studiu
  • malá skupinka 6 – 8 osob
  • CENA: děti (8 – 12 let) 900,– / dospělí (od 17ti let) 1100,–
  • Novinka: možnost přípravného kurzu o den dříve – v délce 2 hod.

Vyzkoušet si práci dabingového herce v dabingovém studiu. Vyslechnout rady a připomínky profesionálů.

NOVINKA: velmi doporučujeme využít před samotným workshopem Dabingu i „přípravný kurz“ o den dříve 27. 4. – kde se seznámíte s „technikou“ dabingu, scénářem i samotnou ukázkou, která se bude nahrávat. Při samotném nahrávání ve studiu pak bude více času na samotné nahrávání – a to v klidu a pohodě – a také na shlédnutí nahraného i konečné hodnocení. Registrace na přípravný workshop je samostatně – přihlášku naleznete níže nebo zde

Náplň workshopu Dabingu:

Uchazeč postupně získává technickou vybavenost vedoucí k přirozenému projevu v této oblasti herecké práce.

  • seznámení se studiovou technikou, používání mikrofonu;
  • zjištění individuálních výslovnostních vad, které jsou díky mikrofonu ještě zřetelnější.

V hodinách se budeme soustředit hlavně na systém dabingu – správné a včasné nasazování začátků vět, jejich délku, rytmus.

V dabingu i při postsynchronech jde především o zvládnutí propojování slova s obrazem – souznění nejen s postavou, ale i s „původní“ hereckou osobností. Snažit se o dokonalé propojení techniky s emocí.

Na závěr poslech a hodnocení nahraných výkonů.

Když zaujmete režiséra, zaregistrují si Vás do databáze a budou s Vámi dál spolupracovat.

Podmínka pro zájemce: Určeno osobám bez vady řeči, se schopností nahlas a plynule číst z textu.

Doporučujeme: vzít si s sebou pití a tužku (propisku)

Nejbližší termín konání:

27. 4. 2019 - Příprava před dabingem pro děti i dospělé Přihlásit se

28. 4. 2019 - Workshop pro děti i dospěléPřihlásit se

8. 6. 2019 - Příprava před dabingem pro děti i dospělé Přihlásit se

9. 6. 2019 - Workshop pro děti i dospěléPřihlásit se

Lektor:

Alice Šnirychová Divadelní, filmová, televizní, rozhlasová, dabingová herečka a pedagožka… Informace o lektorovi naleznete zde.

Místo a čas kde se workshop uskuteční:

Přípravný kurz 27. 4.

  • děti 10.30 – 12:30 hod.
  • dospělí 12:45 – 14:45 hod.

Pravděpodobně (ještě upřesníme): Starbag Atelier, Na Březince 6, Praha 5

Workshop dabingu 28. 4.

  • čas děti: 10 – 13 hod.,
  • dospělí: 14 – 17 hod.

VIRTUAL STUDIO více o studiu

AMP, spol. s r.o. Náměstí 14. října 2/1307, 150 00, Praha 5

Všeobecné obchodní podmínky a ochrana osobní údajů zde

Dárkový voucher Chcete-li obdarovat sebe nebo někoho blízkého podívejte se sem http://www.herecke-workshopy.cz/darkove-poukazy

DabingDabingDabing